Diferenças entre Linguagem Oral e Linguagem Escrita


LINGUAGEM ORAL


·         Palavra sonora
·         Requer a presença dos interlocutores;
·         Ganha em vivacidade;
·         É espontânea e imediata;
·         Uso de palavras-curinga, de frases feitas;
·         É repetitiva e redundante;
·         O contexto extralingüístico é importante;
·         A expressividade permite prescindir de certas regras;
·         A informação é permeada de subjetividade e influenciada pela presença do interlocutor.
·         Recursos: signos acústicos e extralingüísticos, gestos, entorno físico e psíquico

LINGUAGEM ESCRITA


·         Palavra gráfica
·         É mais objetiva. 
·         É possível esquecer o interlocutor
·         É mais sintética. 
·         A redundância é um recurso estilístico
·         Comunicação unilateral. 
·         Ganha em permanência
·         Mais correção na elaboração das frases. 
·         Evita a improvisação
·         Pobreza de recursos não-lingüísticos; uso de letras, sinais de pontuação
·         É mais precisa e elaborada. 
·         Ausência de cacoetes lingüísticos e vulgarismos
·         O contexto extralingüístico tem menos influência

Nenhum comentário:

Postar um comentário